train vt. 1.訓(xùn)練;培養(yǎng),養(yǎng)成;鍛煉(身體);【園藝】使向一定方向生長,整形,整枝 (up; over)。 2.瞄準(zhǔn),對準(zhǔn)(炮等) (on; upon)。 3.〔罕用語〕拖,曳。 4.〔古語〕引誘,吸引 (away; from)。 vi. 1.接受訓(xùn)練;練習(xí);鍛煉身體 (for)。 2.〔口語〕坐火車旅行;〔美俚〕交際,來往;〔美俚〕跳來跳去。 At school we should train young children (how) to be good citizens. 我們在初等學(xué)校應(yīng)當(dāng)訓(xùn)練青少年(如何)當(dāng)好優(yōu)秀公民。 half-trained 訓(xùn)練[鍛煉 ]不夠的。 over-trained 訓(xùn)練[鍛煉]過度的。 under-trained 訓(xùn)練[鍛煉]差的。 train fine 嚴(yán)格訓(xùn)練[鍛煉]。 He was trained to be a doctor but later on he decided to become an actor instead. 他接受的是醫(yī)生的訓(xùn)練,可是后來卻決定做演員了。 Every morning he spends two hours training for race. 他每天早晨花兩個小時鍛煉賽跑。 train down (選手)練輕體重。 〔口語〕 train it 坐火車去。 train off 用鍛煉減輕[減肥];(子彈)打歪,沒打中。 train on 練好。 train with 〔美國〕交往;合作[聯(lián)合]。 n. 1.列車,火車。 2.隊(duì)伍;一行,排,列;系列;〔集合詞〕隨從,隨員。 3.鏈,(思想等的)連續(xù);一連串(事件);接著發(fā)生的事件,后事,結(jié)果。 4.次序;狀態(tài)。 5.拖在后頭的東西;衣裙;【軍事】輜重隊(duì);后勤部隊(duì);(炮架的)架尾;彗星的尾;鳥尾;導(dǎo)火線;(重而長的)大雪橇。 6.【機(jī)械工程】(傳動的)輪列,輪系;齒輪組。 a down [an up] train 下行[上行]列車。 a funeral train 送喪的隊(duì)伍。 a long train of sightseers 一大批游客。 an accommodation [express] train 普通[特快]列車。 a through train 直達(dá)列車。 All is now in (good) train. 完全停當(dāng)了,全好了。 Everything fell into its old train again. 一切又恢復(fù)原狀了。 train of mechanism 【機(jī)械工程】機(jī)構(gòu)系。 train of powder 【軍事】導(dǎo)火線。 by train 坐火車。 catch [make] one's train 正趕上火車。 in (good) train 準(zhǔn)備妥當(dāng)。 in the train of 接著,繼…之后。 miss one's train 沒趕上火車。 put on a special train 掛臨時加車。 put things in train 安排妥貼。 ride the gravy train 獲得賺錢好機(jī)會;干不費(fèi)勁的活兒。 take train to ... 坐火車去…。 train de luxe 花車。
direction n. 1.方位,方向;范圍,方面。 2.〔pl.〕 指揮,指導(dǎo);管理。 3.〔常 pl.〕指示,命令,吩咐;用法說明。 4.導(dǎo)演;(樂隊(duì))指揮。 5.寄發(fā)地址。 6.趨向,傾向。 Full directions inside. 內(nèi)有詳細(xì)說明。 direction finder [detector] 【無線電】測向儀。 direction finding 定向。 direction finding station 無線電測向站。 direction for use 用法說明。 in all directions 四面八方,各方面。 (reforms) in many directions 各方面的(改革)。 in the direction of 向…方面。 take a new direction 有新傾向。 under the direction of 在…指導(dǎo)下。
Most important of all, the department is leading to a direction of the thinking philosophy of digitalized design concepts for the main stream of the training direction 同時以數(shù)位時代中(超空間設(shè)計(jì))為本系的研發(fā)重點(diǎn),可分為三個主題?(1)數(shù)位設(shè)計(jì)?藉由整合數(shù)位影音科技,虛擬實(shí)境的技術(shù),以及實(shí)質(zhì)空間的關(guān)系作為議題。
In view of challenges and opportunities faced by the undergraduate major of educational technology in colleges of science and engineering, the paper elaborates on the developmental orientation and thinking about the undergraduate major of educational technology in colleges of science and engineering from five aspects : the general objective, definition of its personnel training, the clear training direction, the layout of its courses as well as the grant of academic degree 摘要根據(jù)目前理工類院校教育技術(shù)學(xué)本科專業(yè)所面臨的挑戰(zhàn)與機(jī)遇,本文從自身人才培養(yǎng)類型的總體目標(biāo)、自身培養(yǎng)類型的確定、自身培養(yǎng)方向的明確、自身課程設(shè)置的規(guī)劃以及學(xué)位的授予五個方面闡述了理工類院校教育技術(shù)學(xué)本科專業(yè)的發(fā)展定位與思路。